Some errors are not fatal for API groups the console doesn't use.
We should log warnings for those errors and continue.

Fixes https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1502574